حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رضى الله عنه يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ . قَالَ " شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَالْوَاقِعَةُ وَالْمُرْسَلاَتُ وَ عمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَإذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا مُرْسَلاً . وَرَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Abu Bakr (roziyallohu anhu): «Ey Allohning Rasuli, sochingiz oqarib ketibdi», dedi. Shunda u zot: «Meni Hud, Voqea, Mursalot, Amma yatasaʼalun (Naba) va Izash-shamsu kuvvirat (Takvir) (suralari) oqartirdi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni Ibn Abbosning (rivoyati) sifatida faqat shu yoʻl orqaligina bilamiz. Ali ibn Solih bu hadisni Abu Ishoqdan, u Abu Juhayfadan shunga oʻxshash rivoyat qilgan. Yana Abu Ishoqdan, u Abu Maysaradan shundan bir qismi mursal holda rivoyat qilingan. Abu Bakr ibn Ayyosh esa uni Abu Ishoqdan, u Ikrimadan, u Paygʻambar ﷺdan Shaybonning Abu Ishoqdan (qilgan) hadisiga oʻxshash, lekin unda Ibn Abbosni zikr qilmasdan rivoyat qilgan. Buni bizga Hoshim ibn Validal-Haraviy, unga Abu Bakr ibn Ayyosh aytib bergan.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Абу Бакр (розияллоҳу анҳу): «Эй Аллоҳнинг Расули, сочингиз оқариб кетибди», деди. Шунда у зот: «Мени Ҳуд, Воқеа, Мурсалот, Амма ятасаъалун (Наба) ва Изаш-шамсу куввират (Таквир) (суралари) оқартирди», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни Ибн Аббоснинг (ривояти) сифатида фақат шу йўл орқалигина биламиз. Али ибн Солиҳ бу ҳадисни Абу Ишоқдан, у Абу Жуҳайфадан шунга ўхшаш ривоят қилган. Яна Абу Ишоқдан, у Абу Майсарадан шундан бир қисми мурсал ҳолда ривоят қилинган. Абу Бакр ибн Айёш эса уни Абу Ишоқдан, у Икримадан, у Пайғамбар ﷺдан Шайбоннинг Абу Ишоқдан (қилган) ҳадисига ўхшаш, лекин унда Ибн Аббосни зикр қилмасдан ривоят қилган. Буни бизга Ҳошим ибн Валидал-Ҳаравий, унга Абу Бакр ибн Айёш айтиб берган.