حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ يَقُولُ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُبَيْدٍ اسْمُهُ سَعْدٌ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ وَيُقَالُ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ هُوَ ابْنُ عَمِّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ رضى الله عنه .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Sizlardan biringizning (duosi) shoshilmaganicha ijobat etiladi. (Shoshib): ‹Duo qildim, lekin menga ijobat boʻlmadi›, deydi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Abu Ubaydning ismi Saʼd boʻlib, u Abdurrahmon ibn Azharning ozod qilgan quli edi, Abdurrahmon ibn Avfning quli ham deyiladi. Abdurrahmon ibn Azhar Abdurrahmon ibn Avfning amakivachchasidir. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Anas (roziyallohu anhu)dan ham (hadis) bor.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Сизлардан бирингизнинг (дуоси) шошилмаганича ижобат этилади. (Шошиб): ‹Дуо қилдим, лекин менга ижобат бўлмади›, дейди», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Абу Убайднинг исми Саъд бўлиб, у Абдурраҳмон ибн Азҳарнинг озод қилган қули эди, Абдурраҳмон ибн Авфнинг қули ҳам дейилади. Абдурраҳмон ибн Азҳар Абдурраҳмон ибн Авфнинг амакиваччасидир. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Анас (розияллоҳу анҳу)дан ҳам (ҳадис) бор.