HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3477Bob 65:Боб 65: Duo va uning fazli haqidaДуо ва унинг фазли ҳақидаباب

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَجِلَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ ‏"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لِيَدْعُ بَعْدُ بِمَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Amr ibn Molik al-Janbiy Fazola ibn Ubayd (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitgan: Nabiy ﷺ bir kishining namozida duo qilayotganini, ammo Nabiy ﷺga salavot aytmaganini eshitdi-da: «Bu shoshildi», dedilar. Soʻng uni chaqirib, unga yoki boshqasiga: «Qachon birortangiz namoz oʻqisa, Allohga hamd aytish va Unga sano bilan boshlasin, soʻng Nabiy ﷺga salavot aytsin, soʻng xohlaganini soʻrab duo qilsin», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Амр ибн Молик ал-Жанбий Фазола ибн Убайд (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитган: Набий ﷺ бир кишининг намозида дуо қилаётганини, аммо Набий ﷺга салавот айтмаганини эшитди-да: «Бу шошилди», дедилар. Сўнг уни чақириб, унга ёки бошқасига: «Қачон бирортангиз намоз ўқиса, Аллоҳга ҳамд айтиш ва Унга сано билан бошласин, сўнг Набий ﷺга салавот айтсин, сўнг хоҳлаганини сўраб дуо қилсин», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан