حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ، مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ قَالَ " الْمَسَاجِدُ " . قُلْتُ وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Jannat bogʻlaridan oʻtganingizda, (ularda) yayrab oʻtlanglar», dedilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, jannat bogʻlari nima?» dedim. U zot: «Masjidlardir», dedilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, yayrab oʻtlanish nima?» dedim. U zot: «Subhanalloh, alhamdu lillah, la ilaha illalloh va Allohu akbar (deyishdir)», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Жаннат боғларидан ўтганингизда, (уларда) яйраб ўтланглар», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, жаннат боғлари нима?» дедим. У зот: «Масжидлардир», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, яйраб ўтланиш нима?» дедим. У зот: «Субҳаналлоҳ, алҳамду лиллаҳ, ла илаҳа иллаллоҳ ва Аллоҳу акбар (дейишдир)», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир.