HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3652Bob 13:Боб 13: Nabiy ﷺ ning umrlari va vafot etganlarida necha yoshda boʻlganlari haqida kelgan rivoyatlarНабий ﷺ нинг умрлари ва вафот этганларида неча ёшда бўлганлари ҳақида келган ривоятларباب فِي سِنِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَابْنُ كَمْ كَانَ حِينَ مَاتَ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَكَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ - يَعْنِي يُوحَى إِلَيْهِ وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَدَغْفَلِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَلاَ يَصِحُّ لِدَغْفَلٍ سَمَاعٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ رُؤْيَةٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Paygʻambar ﷺ Makkada oʻn uch yil turdilar — yaʼni unga vahiy nozil qilinayotgan holda — va oltmish uch yoshlarida vafot etdilar. Abu Iso aytdi: Bu bobda Oisha, Anas ibn Molik va Dagʻfal ibn Hanzaladan ham (rivoyatlar) bor. Dagʻfalning Paygʻambar ﷺdan eshitgani ham, u zotni koʻrgani ham sobit emas. Ibn Abbosning hadisi esa Amr ibn Dinor rivoyatidan hasan gʻaribdir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У айтди: Пайғамбар ﷺ Маккада ўн уч йил турдилар — яъни унга ваҳий нозил қилинаётган ҳолда — ва олтмиш уч ёшларида вафот этдилар. Абу Исо айтди: Бу бобда Оиша, Анас ибн Молик ва Дағфал ибн Ҳанзаладан ҳам (ривоятлар) бор. Дағфалнинг Пайғамбар ﷺдан эшитгани ҳам, у зотни кўргани ҳам собит эмас. Ибн Аббоснинг ҳадиси эса Амр ибн Динор ривоятидан ҳасан ғарибдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy