حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُويَهْ، - بَغْدَادِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مِينَاءَ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَنْ حِمْيَرًا . فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الشَّقِّ الآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلاَمٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ . وَيُرْوَى عَنْ مِينَاءَ هَذَا أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U: «Biz Nabiy ﷺning huzurida edik. Shunda bir kishi keldi — uni Qaysdan deb oʻylayman — va: ‹Ey Allohning Rasuli, Himyarni laʼnatlang›, dedi. U zot undan yuz oʻgirdilar. Soʻng u boshqa tomondan keldi, u zot yana undan yuz oʻgirdilar. Keyin Nabiy ﷺ: ‹Alloh Himyarga rahm qilsin! Ularning ogʻizlari salomdir, qoʻllari taomdir, ular omonlik va iymon ahlidirlar›, dedilar», der edi. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldan, Abdurrazzoqning hadisidan bilamiz. Bu Miynodan munkar hadislar rivoyat qilinadi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У: «Биз Набий ﷺнинг ҳузурида эдик. Шунда бир киши келди — уни Қайсдан деб ўйлайман — ва: ‹Эй Аллоҳнинг Расули, Ҳимярни лаънатланг›, деди. У зот ундан юз ўгирдилар. Сўнг у бошқа томондан келди, у зот яна ундан юз ўгирдилар. Кейин Набий ﷺ: ‹Аллоҳ Ҳимярга раҳм қилсин! Уларнинг оғизлари саломдир, қўллари таомдир, улар омонлик ва иймон аҳлидирлар›, дедилар», дер эди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан, Абдурраззоқнинг ҳадисидан биламиз. Бу Мийнодан мункар ҳадислар ривоят қилинади.