HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис800Bob 76:Боб 76: (Roʻzasini) ochib soʻng safarga chiqqan kishi haqida(Рўзасини) очиб сўнг сафарга чиққан киши ҳақидаباب مَا جَاءَ فِيمَنْ أَكَلَ ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ سَفَرًا

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي رَمَضَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ هُوَ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ وَهُوَ أَخُو إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ ‏.‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ ابْنُ نَجِيحٍ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيِّ وَكَانَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ يُضَعِّفُهُ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالُوا لِلْمُسَافِرِ أَنْ يُفْطِرَ فِي بَيْتِهِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَقْصُرَ الصَّلاَةَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ جِدَارِ الْمَدِينَةِ أَوِ الْقَرْيَةِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيِّ ‏.‏

Muhammad ibn Kaʼb (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: U: «Ramazonda Anas ibn Molikning oldiga keldim», deb yuqoridagiga oʻxshash (hadisni) zikr qildi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir. Muhammad ibn Jaʼfar — u Ibn Abu Kasirdir, madinalik, ishonchli (rovi), u Ismoil ibn Jaʼfarning akasidir. Abdulloh ibn Jaʼfar esa Ibn Najih boʻlib, Ali ibn Abdulloh al-Madiniyning otasidir, Yahyo ibn Maʼin uni zaif sanagan. Baʼzi ilm ahli shu hadisga koʻra: musofir uydan chiqishidan oldin uyida (roʻzasini) ochishi mumkin, ammo shahar yoki qishloq devoridan chiqmaguncha namozni qasr qilolmaydi, deyishgan. Bu Ishoq ibn Ibrohim al-Hanzaliyning soʻzidir.Муҳаммад ибн Каъб (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: У: «Рамазонда Анас ибн Моликнинг олдига келдим», деб юқоридагига ўхшаш (ҳадисни) зикр қилди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир. Муҳаммад ибн Жаъфар — у Ибн Абу Касирдир, мадиналик, ишончли (рови), у Исмоил ибн Жаъфарнинг акасидир. Абдуллоҳ ибн Жаъфар эса Ибн Нажиҳ бўлиб, Али ибн Абдуллоҳ ал-Мадинийнинг отасидир, Яҳё ибн Маъин уни заиф санаган. Баъзи илм аҳли шу ҳадисга кўра: мусофир уйдан чиқишидан олдин уйида (рўзасини) очиши мумкин, аммо шаҳар ёки қишлоқ деворидан чиқмагунча намозни қаср қилолмайди, дейишган. Бу Ишоқ ибн Иброҳим ал-Ҳанзалийнинг сўзидир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ