حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْعَبَّاسِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Qutayba bizga hadis aytib berdi, (u): Bakr ibn Muzar bizga hadis aytib berdi, (u) Ibnul-Hoddan, (u) Muhammad ibn Ibrohimdan, (u) Omir ibn Saʼd ibn Abu Vaqqosdan, (u) Abbos ibn Abdulmuttalib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladiki, u Rasululloh ﷺning shunday deyayotganlarini eshitdi: «Banda sajda qilganda u bilan birga yetti aʼzo sajda qiladi: yuzi, ikki kafti, ikki tizzasi va ikki oyogʻi». (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Ibn Abbos, Abu Hurayra, Jobir va Abu Saiddan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Abbosning hadisi hasan sahih hadisdir va ilm ahli oldida shunga koʻra amal qilinadi.