Al-Kawthar surasi · Oyatсураси · Оят2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, Robbingga namoz o`qi va jonliq so`y.Бас, Роббингга намоз ўқи ва жонлиқ сўй.Alauddin Mansour: Bas, siz Parvardigoringiz uchun namoz oʻqing va (jonlik) soʻyib-qurbonliq qiling!Бас, сиз Парвардигорингиз учун намоз ўқинг ва (жонлик) сўйиб-қурбонлиқ қилинг!
602-sahifa · 30-juz · 60-hizb602-саҳифа · 30-жуз · 60-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَصَلِّbas, namoz oʻqiбас, намоз ўқиلِرَبِّكَRobbinggaРоббинггаوَٱنْحَرْva jonlik soʻyва жонлик сўй
TafsirТафсир
Kavsarni bergan Alloh taologa har qancha shukr qilsa, shuncha oz. Xolis Oʻzi uchun ibodat qilib, namoz oʻqish, faqat Allohning yoʻlida jonliq soʻyib, beva-bechoralarni toʻygʻazish shukrning bir koʻrinishidir.