وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Albatta, u (shahar) boqiy yo`l ustidadir.Албатта, у (шаҳар) боқий йўл устидадир.Alauddin Mansour: Darvoqeʼ, u (shahar) doimiy yoʻl ustidadir (yaʼni, uning nima sababdan Allohning gʻazabiga duchor boʻlib vayron qilingani haqida tafakkur qilmaydilarmi?!)Дарвоқеъ, у (шаҳар) доимий йўл устидадир (яъни, унинг нима сабабдан Аллоҳнинг ғазабига дучор бўлиб вайрон қилингани ҳақида тафаккур қилмайдиларми?!)
Yaʼni, Lut alayhissalom qavmi halokatga uchragan shaharning vayronalari hozirgacha boqiy yoʻl ustidadir. U orqali odamlar Hijoz bilan Shom oʻrtasida qatnaydilar. Jumladan, Makka ahli ham, Shomga borganlarida va u yerdan qaytganlarida, shu yoʻldan yuradilar. Oʻshanda vayronalarni koʻrib, ibrat olsalar boʻlmaydimi?