Al-Mu'minun surasi · Oyatсураси · Оят48
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bas, ikkovlarini yolg`onchi qildilar va halok qilinganlardan bo`ldilar.Бас, икковларини ёлғончи қилдилар ва ҳалок қилинганлардан бўлдилар.Alauddin Mansour: Bas ikkisini yolgʻonchi qilishib, halok qilinguvchilardan boʻldilar.Бас иккисини ёлғончи қилишиб, ҳалок қилингувчилардан бўлдилар.
345-sahifa · 18-juz · 35-hizb345-саҳифа · 18-жуз · 35-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
فَكَذَّبُوهُمَاbas, ikkovlarini yolgʻonchi qildilarбас, икковларини ёлғончи қилдиларفَكَانُوا۟va boʻldilarва бўлдиларمِنَ-dan-данٱلْمُهْلَكِينَhalok qilinganlarҳалок қилинганлар
TafsirТафсир
Oʻzlaridan oldingi kofir qavmlarning yoʻlini tutdilar va oqibatlari ham ular kabi boʻldi.