وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Va, darhaqiqat, ulardan avvalgilari ham yolg`onga chiqargan edilar. Bas, inkorim qanday bo`ldi?!Ва, дарҳақиқат, улардан аввалгилари ҳам ёлғонга чиқарган эдилар. Бас, инкорим қандай бўлди?!Alauddin Mansour: Darvoqeʼ, ulardan avvalgi kimsalar ham (oʻz paygʻambarlarini) yolgʻonchi qilgandilar. Bas, Mening inkorim — azobim qandoq boʻldi?!)Дарвоқеъ, улардан аввалги кимсалар ҳам (ўз пайғамбарларини) ёлғончи қилгандилар. Бас, Менинг инкорим — азобим қандоқ бўлди?!)
Yaʼni, avvalgi oʻtgan qavmlar ham oʻz Paygʻambarlarini «yolgʻonchi» deb tuhmat qilishgan edi. Lekin Alloh taolo buni inkor qildi va barcha gunohkorlarni turli azoblarga duchor qildi.
Alloh taolo Oʻz qudratiga bandalari eʼtiborini jalb qilish uchun qushning yaratilishi haqida oʻylashga chorlaydi.