Al-Haqqah surasi · Oyatсураси · Оят23
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Uning mevalari yaqindir.Унинг мевалари яқиндир.Alauddin Mansour: Uning mevalari (ahli jannat uchun) yaqindir.Унинг мевалари (аҳли жаннат учун) яқиндир.
567-sahifa · 29-juz · 57-hizb567-саҳифа · 29-жуз · 57-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
قُطُوفُهَاuning mevalariунинг мевалариدَانِيَةٌۭyaqindirяқиндир
TafsirТафсир
Yaʼni, u jannatning mevalari moʻminlarga doimo yaqin turadi. Turgan boʻlsa ham, oʻtirgan boʻlsa ham, yotgan boʻlsa ham, shundoq qoʻlini uzatsa, yetadi. Jannatga kirganlarida ularga xitob qilinib aytiladiki: