QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Mursalat surasi · Oyatсураси · Оят17

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: So`ngra keyingilarini ularga ergashtirmadikmi?Сўнгра кейингиларини уларга эргаштирмадикми?Alauddin Mansour: Soʻngra keyingi (yaʼni, Muhammad alayhis-salotu vas-salomni yolgʻonchi qilguvchi Makka kofirlari va boshqa)larni ham ularga ergashtirurmiz!Сўнгра кейинги (яъни, Муҳаммад алайҳис-салоту вас-саломни ёлғончи қилгувчи Макка кофирлари ва бошқа)ларни ҳам уларга эргаштирурмиз!

580-sahifa · 29-juz · 58-hizb580-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
ثُمَّsoʻngraсўнграنُتْبِعُهُمُularga ergashtiramizуларга эргаштирамизٱلْـَٔاخِرِينَkeyingilariniкейингиларини
TafsirТафсир

Yaʼni, ularga oʻxshagan: Lut, Shuʼayb va Muso qavmlarini ham oʻshalarning ortidan azobga duchor qilib halok etmadikmi?!