Al-Mutaffifin surasi · Oyatсураси · Оят4
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Ana shular, albatta, qayta tiriltirilishlarini o`ylamaydilarmi?Ана шулар, албатта, қайта тирилтирилишларини ўйламайдиларми?Alauddin Mansour: Ular oʻzlarining qayta tirilguvchi ekanliklarini oʻylamaydilarmi?!Улар ўзларининг қайта тирилгувчи эканликларини ўйламайдиларми?!
587-sahifa · 30-juz · 59-hizb587-саҳифа · 30-жуз · 59-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
أَلَاemasmiэмасмиيَظُنُّoʻylaydilarўйлайдиларأُو۟لَـٰٓئِكَana shularана шуларأَنَّهُمalbatta, ularалбатта, уларمَّبْعُوثُونَqayta tiriltiriluvchilarқайта тирилтирилувчилар
TafsirТафсир
Ўша уриб қолувчилар Аллоҳ таоло уларни қайта тирилтиришини ва Унга амалларининг ҳисобини беришларини билмайдиларми?! Уларнинг қайта тирилиши ўта буюк кунда – одамлар оламларнинг Роббига бўйин эгиб турадиган ва У уларнинг озми, кўпми барча амалларини ҳисоб қиладиган кунда бўлади.