Jaʼfar ibn al-Fazl ibn Jaʼfar
Muhaddis
al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir)ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир)
Jaʼfar ibn al-Fazl ibn Jaʼfar ibn Muhammad ibn al-Furot, Abul Fazl — vazir Ibn Hinzoba nomi bilan tanilgan. Uch yuz sakkizinchi yilda Bagʻdodda tugʻildi, keyin Misr diyoriga tushdi va u yerda amiri Kofur al-Ixshidiyga vazir boʻldi; otasi al-Muqtadirning vaziri edi. Muhammad ibn Horun al-Hazramiy va uning tabaqasidagi bagʻdodliklardan hadis eshitgan; al-Bagʻaviydan bir majlis eshitgan boʻlsa-da, qoʻlida yoʻq edi, shuning uchun: «Kim menga uni keltirsa, boyitib yuboraman», derdi. Misr diyorida hadis imlo qildiradigan majlisi bor edi; ad-Doraqutniy uning sababidan oʻsha yerga safar qilib, huzurida turdi, unga bir «Musnad» tuzib berdi va undan koʻp mol oldi; ad-Doraqutniy va boshqa kattalar undan rivoyat qilishdi. Yaxshi sheʼrlaridan: «Kim nafsini past tutsa, uni tiriltiradi va rohatga chiqaradi... shamollar kuchayganda faqat daraxtning balandiga uriladi». Ibn Xallikon: safar oyida, boshqa qavlda rabiʼul-avvalda, sakson ikki yoshida vafot etdi; Qarofaga, boshqa qavlda oʻz uyiga dafn qilindi; yana aytilishicha, u Madinada bir uy sotib olib, uni oʻziga maqbara qilgan va keyin oʻsha yerga koʻchirilgan.Жаъфар ибн ал-Фазл ибн Жаъфар ибн Муҳаммад ибн ал-Фурот, Абул Фазл — вазир Ибн Ҳинзоба номи билан танилган. Уч юз саккизинчи йилда Бағдодда туғилди, кейин Миср диёрига тушди ва у ерда амири Кофур ал-Ихшидийга вазир бўлди; отаси ал-Муқтадирнинг вазири эди. Муҳаммад ибн Ҳорун ал-Ҳазрамий ва унинг табақасидаги бағдодликлардан ҳадис эшитган; ал-Бағавийдан бир мажлис эшитган бўлса-да, қўлида йўқ эди, шунинг учун: «Ким менга уни келтирса, бойитиб юбораман», дерди. Миср диёрида ҳадис имло қилдирадиган мажлиси бор эди; ад-Дорақутний унинг сабабидан ўша ерга сафар қилиб, ҳузурида турди, унга бир «Муснад» тузиб берди ва ундан кўп мол олди; ад-Дорақутний ва бошқа катталар ундан ривоят қилишди. Яхши шеърларидан: «Ким нафсини паст туца, уни тирилтиради ва роҳатга чиқаради... шамоллар кучайганда фақат дарахтнинг баландига урилади». Ибн Халликон: сафар ойида, бошқа қавлда рабиъул-аввалда, саксон икки ёшида вафот этди; Қарофага, бошқа қавлда ўз уйига дафн қилинди; яна айтилишича, у Мадинада бир уй сотиб олиб, уни ўзига мақбара қилган ва кейин ўша ерга кўчирилган.
Manba: al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir), b. 5986Манба: ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир), б. 5986
Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy)Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий)
Misr diyorlarining vaziri va al-Muqtadirning vaziri Abu al-Fathning oʻgʻli edi. Muhammad ibn Horun al-Hazramiy, al-Hasan ibn Muhammad ad-Dorakiy va koʻp kishilardan hadis aytgan; hadis sohibi edi. Hofiz as-Salafiy: «Ibn Hinzoba ishonchli hofizlardan edi; vazirlik holida ham hadis imlo qilar, ilm va ahlidan ustun hech narsani ixtiyor qilmasdi». Haramayn ahliga koʻp ehson qilgan; Madinada masjidga yaqin, Nabiy sollallohu alayhi vasallam qabri bilan orasida bir devorgina boʻlgan uy sotib olib, shu yerga dafn qilinishni vasiyat qilgan; Misrda vafot etgach, tobuti Haramaynga olib borilib, u bilan haj qilinib, soʻng Madinaga qaytarilib oʻsha uyga dafn etilgan. Hinzoba — otasining onasining ismi; lugʻatda pastak, yoʻgʻon ayol degani. Uch yuz sakkizinchi yilda tugʻilgan, rabiʼul-avvalda vafot etgan.Миср диёрларининг вазири ва ал-Муқтадирнинг вазири Абу ал-Фатҳнинг ўғли эди. Муҳаммад ибн Ҳорун ал-Ҳазрамий, ал-Ҳасан ибн Муҳаммад ад-Доракий ва кўп кишилардан ҳадис айтган; ҳадис соҳиби эди. Ҳофиз ас-Салафий: «Ибн Ҳинзоба ишончли ҳофизлардан эди; вазирлик ҳолида ҳам ҳадис имло қилар, илм ва аҳлидан устун ҳеч нарсани ихтиёр қилмасди». Ҳарамайн аҳлига кўп эҳсон қилган; Мадинада масжидга яқин, Набий соллаллоҳу алайҳи васаллам қабри билан орасида бир деворгина бўлган уй сотиб олиб, шу ерга дафн қилинишни васият қилган; Мисрда вафот этгач, тобути Ҳарамайнга олиб борилиб, у билан ҳаж қилиниб, сўнг Мадинага қайтарилиб ўша уйга дафн этилган. Ҳинзоба — отасининг онасининг исми; луғатда пастак, йўғон аёл дегани. Уч юз саккизинчи йилда туғилган, рабиъул-аввалда вафот этган.
Manba: Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy), j. 4, b. 485Манба: Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий), ж. 4, б. 485