Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom
يوسف بن عبد اللّٰه بن سلام
Sahobiy
Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy)Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий)
Ibn al-Horis, Abu Yaʼqub al-Ibrohimiy al-Isroiliy al-Madaniy, ansorlarning halifi. Nabiy ﷺ hayotligida tugʻilgan, u ﷺ unga Yusuf deb ism qoʻygan va uni tizzasiga oʻtqazgan; uning bir oz koʻrgani bor. Uning ikkita hadis rivoyati bor, ularning hukmi mursaldir. Otasidan, Usmondan va Alidan hadis aytgan. Undan: Umar ibn Abdulaziz, Iso ibn Maʼqil, Yazid ibn Abu Umayya, Muhammad ibn al-Munkadir, Yahyo ibn Saʼid al-Ansoriy va Yahyo ibn Abul-Haysam al-Attor rivoyat qilishgan. Abud-Dardoning Damashqdagi vafotida hozir boʻlgan. Hafs ibn Gʻiyos, Muhammad ibn Abu Yahyodan, u Yazid ibn Abu Umayya al-Aʼvardan, u Yusuf ibn Abdulloh ibn Salomdan rivoyat qilgan; u aytdi: Nabiy ﷺni koʻrdim, bir burda non oldi-da, ustiga bir dona xurmo qoʻydi va: «Bu — buning noni», dedi va uni yedi. Agar bu sahih boʻlsa, u sahobiydir. Muhammad ibn Saʼd sahobalarning beshinchi tabaqasida aytgan: Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom — u Bani Isroildan, Yusuf alayhissalom naslidan boʻlgan kishi, ishonchli edi, yaxshi hadislari bor. Ibn Abu Hotim: «Uning koʻrgani bor», degan. Buxoriy: «Uning suhbati bor», degan. Abu Hotim esa: «Uning suhbati yoʻq», degan. Al-Ijliy: «Tobeʼiy, ishonchli», degan. Shabob aytdi: Umar ibn Abdulaziz xilofati davrida vafot etgan. Xalaf ibn Hishom: bizga Hammod ibn Zayd, Yahyo ibn Saʼiddan aytib berdi; u dedi: Bir hayit kuni Yusuf ibn Abdulloh ibn Salom bilan erta chiqdim va unga dedim: «Qay…» (matn shu yerda uzilgan).Ибн ал-Ҳорис, Абу Яъқуб ал-Иброҳимий ал-Исроилий ал-Маданий, ансорларнинг ҳалифи. Набий ﷺ ҳаётлигида туғилган, у ﷺ унга Юсуф деб исм қўйган ва уни тиззасига ўтқазган; унинг бир оз кўргани бор. Унинг иккита ҳадис ривояти бор, уларнинг ҳукми мурсалдир. Отасидан, Усмондан ва Алидан ҳадис айтган. Ундан: Умар ибн Абдулазиз, Исо ибн Маъқил, Язид ибн Абу Умайя, Муҳаммад ибн ал-Мункадир, Яҳё ибн Саъид ал-Ансорий ва Яҳё ибн Абул-Ҳайсам ал-Аттор ривоят қилишган. Абуд-Дардонинг Дамашқдаги вафотида ҳозир бўлган. Ҳафс ибн Ғиёс, Муҳаммад ибн Абу Яҳёдан, у Язид ибн Абу Умайя ал-Аъвардан, у Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Саломдан ривоят қилган; у айтди: Набий ﷺни кўрдим, бир бурда нон олди-да, устига бир дона хурмо қўйди ва: «Бу — бунинг нони», деди ва уни еди. Агар бу саҳиҳ бўлса, у саҳобийдир. Муҳаммад ибн Саъд саҳобаларнинг бешинчи табақасида айтган: Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Салом — у Бани Исроилдан, Юсуф алайҳиссалом наслидан бўлган киши, ишончли эди, яхши ҳадислари бор. Ибн Абу Ҳотим: «Унинг кўргани бор», деган. Бухорий: «Унинг суҳбати бор», деган. Абу Ҳотим эса: «Унинг суҳбати йўқ», деган. Ал-Ижлий: «Тобеъий, ишончли», деган. Шабоб айтди: Умар ибн Абдулазиз хилофати даврида вафот этган. Халаф ибн Ҳишом: бизга Ҳаммод ибн Зайд, Яҳё ибн Саъиддан айтиб берди; у деди: Бир ҳайит куни Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Салом билан эрта чиқдим ва унга дедим: «Қай…» (матн шу ерда узилган).
Manba: Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy), j. 7, b. 509Манба: Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий), ж. 7, б. 509
at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy)ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий)
Umar ibn Hafs ibn Gʻiyos aytdi: bizga otam aytdi, u Muhammad ibn Abu Yahyodan, u Yazid al-Aʼvar ibn Abu Umayyadan, u Yusuf ibn Abdulloh ibn Salomdan (rivoyat qildi), u aytdi: Paygʻambar ﷺ arpa nonidan bir burda olib, uning ustiga bir dona xurmo qoʻyganlarini va: «Bu — buning noniga qatiqdir», deb yeganlarini koʻrdim. Buni menga Umar ibn Hafs aytdi: menga otam aytdi. Undan Yahyo ibn Saʼid al-Ansoriy rivoyat qilgan.Умар ибн Ҳафс ибн Ғиёс айтди: бизга отам айтди, у Муҳаммад ибн Абу Яҳёдан, у Язид ал-Аъвар ибн Абу Умайядан, у Юсуф ибн Абдуллоҳ ибн Саломдан (ривоят қилди), у айтди: Пайғамбар ﷺ арпа нонидан бир бурда олиб, унинг устига бир дона хурмо қўйганларини ва: «Бу — бунинг нонига қатиқдир», деб еганларини кўрдим. Буни менга Умар ибн Ҳафс айтди: менга отам айтди. Ундан Яҳё ибн Саъид ал-Ансорий ривоят қилган.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 10, b. 424Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 10, б. 424