حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلاَثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لاَ يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Usmonning mavlosi Humron ibn Abbon aytadi: Men Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)ning tahorat olganini koʻrdim: u qoʻllariga uch marta (suv) quyib, ularni yuvdi; soʻng ogʻzini chaydi va burnini qoqdi; soʻng yuzini uch marta yuvdi; oʻng qoʻlini tirsagigacha uch marta yuvdi, soʻng chap (qoʻlini) ham shunday (yuvdi); soʻng boshini mash qildi; soʻng oʻng oyogʻini uch marta yuvdi, soʻng chap (oyogʻini) ham shunday (yuvdi). Soʻng u: «Men Rasululloh ﷺ ning xuddi mening shu tahoratimga oʻxshash tahorat olganlarini koʻrdim», — dedi va: «Rasululloh ﷺ: ‹Kim mening shu tahoratimga oʻxshash tahorat olib, soʻng koʻngliga (begona narsa) keltirmay ikki rakat namoz oʻqisa, Alloh uning oʻtgan gunohlarini kechiradi›, — dedilar», — dedi.Усмоннинг мавлоси Ҳумрон ибн Аббон айтади: Мен Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)нинг таҳорат олганини кўрдим: у қўлларига уч марта (сув) қуйиб, уларни ювди; сўнг оғзини чайди ва бурнини қоқди; сўнг юзини уч марта ювди; ўнг қўлини тирсагигача уч марта ювди, сўнг чап (қўлини) ҳам шундай (ювди); сўнг бошини маш қилди; сўнг ўнг оёғини уч марта ювди, сўнг чап (оёғини) ҳам шундай (ювди). Сўнг у: «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг худди менинг шу таҳоратимга ўхшаш таҳорат олганларини кўрдим», — деди ва: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким менинг шу таҳоратимга ўхшаш таҳорат олиб, сўнг кўнглига (бегона нарса) келтирмай икки ракат намоз ўқиса, Аллоҳ унинг ўтган гуноҳларини кечиради›, — дедилар», — деди.