HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис126Bob 50:Боб 50: Kishi qoʻlini yuvishdan oldin idishga botirishi (haqida)Киши қўлини ювишдан олдин идишга ботириши (ҳақида)باب صِفَةِ وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينَا فَحَدَّثَتْنَا أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ اسْكُبِي لِي وَضُوءًا ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَتْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فِيهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا وَوَضَّأَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مَرَّةً وَوَضَّأَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ يَبْدَأُ بِمُؤَخَّرِ رَأْسِهِ ثُمَّ بِمُقَدَّمِهِ وَبِأُذُنَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ظُهُورِهِمَا وَبُطُونِهِمَا وَوَضَّأَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ ‏.‏

Rubayyiʼ binti Muavviz ibn Afro (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizning oldimizga kelar edilar. (U ayol) bir kuni u zotning shunday deganlarini rivoyat qildi: «Menga tahorat (suvi) quy». Soʻng u Rasululloh ﷺ ning tahoratlarini taʼriflab dedi: «U kaflarini uch marta yuvdi, yuzini uch marta yuvdi, ogʻzini chayib, burniga bir marta suv tortdi; bilaklarini uch martadan yuvdi; boshini ikki marta mash qildi — boshining orqasidan boshlab, soʻng oldidan; quloqlarini esa — ikkalasining tashi va ichini (mash qildi); oyoqlarini uch martadan yuvdi». Abu Dovud aytdi: Musaddadning hadisi (ham) shu maʼnodadir.Рубаййиъ бинти Муаввиз ибн Афро (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизнинг олдимизга келар эдилар. (У аёл) бир куни у зотнинг шундай деганларини ривоят қилди: «Менга таҳорат (суви) қуй». Сўнг у Расулуллоҳ ﷺ нинг таҳоратларини таърифлаб деди: «У кафларини уч марта ювди, юзини уч марта ювди, оғзини чайиб, бурнига бир марта сув тортди; билакларини уч мартадан ювди; бошини икки марта маш қилди — бошининг орқасидан бошлаб, сўнг олдидан; қулоқларини эса — иккаласининг таши ва ичини (маш қилди); оёқларини уч мартадан ювди». Абу Довуд айтди: Мусаддаднинг ҳадиси (ҳам) шу маънодадир.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني)