HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис245Bob 99:Боб 99: Gʻusl qilinadigan suv miqdoriҒусл қилинадиган сув миқдориباب الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالَتِهِ، مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً يَغْتَسِلُ بِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَغَسَلَهَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى نَاحِيَةً فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ فَنَاوَلْتُهُ الْمِنْدِيلَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْ جَسَدِهِ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ كَانُوا لاَ يَرَوْنَ بِالْمِنْدِيلِ بَأْسًا وَلَكِنْ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْعَادَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاوُدَ كَانُوا يَكْرَهُونَهُ لِلْعَادَةِ فَقَالَ هَكَذَا هُوَ وَلَكِنْ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي هَكَذَا ‏.‏

Maymuna (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Men Paygʻambar ﷺ uchun janobatdan gʻusl qiladigan (suv) qoʻydim. U zot idishni oʻng qoʻllariga agʻdarib, uni ikki yoki uch marta yuvdilar; soʻng avratlariga (suv) quyib, avratlarini chap qoʻllari bilan yuvdilar; soʻng qoʻllarini yerga urib, uni (yuvib) tozaladilar; soʻng ogʻizlarini chayib, burunlariga suv tortdilar va yuzlari hamda qoʻllarini yuvdilar; soʻng boshlari va badanlariga (suv) quydilar; soʻng bir chetga surilib, oyoqlarini yuvdilar. Men u zotga sochiq (mato) uzatdim, ammo uni olmadilar va badanlaridagi suvni qoqib (silkib) tashlay boshladilar. Men buni Ibrohimga aytdim; u: «Ular (sahobalar) sochiq (ishlatish)da zarar koʻrishmasdi, lekin uni odat (qilib olish)ni yoqtirishmasdi», — dedi. Abu Dovud aytdi: Musaddad: «Men Abdulloh ibn Dovudga: ‹Ular buni odat (qilib olish) uchun yomon koʻrishganmi?› — dedim. U: ‹Shundaydir; lekin men uni kitobimda shunday topdim›, — dedi», — dedi.Маймуна (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Мен Пайғамбар ﷺ учун жанобатдан ғусл қиладиган (сув) қўйдим. У зот идишни ўнг қўлларига ағдариб, уни икки ёки уч марта ювдилар; сўнг авратларига (сув) қуйиб, авратларини чап қўллари билан ювдилар; сўнг қўлларини ерга уриб, уни (ювиб) тозаладилар; сўнг оғизларини чайиб, бурунларига сув тортдилар ва юзлари ҳамда қўлларини ювдилар; сўнг бошлари ва баданларига (сув) қуйдилар; сўнг бир четга сурилиб, оёқларини ювдилар. Мен у зотга сочиқ (мато) узатдим, аммо уни олмадилар ва баданларидаги сувни қоқиб (силкиб) ташлай бошладилар. Мен буни Иброҳимга айтдим; у: «Улар (саҳобалар) сочиқ (ишлатиш)да зарар кўришмасди, лекин уни одат (қилиб олиш)ни ёқтиришмасди», — деди. Абу Довуд айтди: Мусаддад: «Мен Абдуллоҳ ибн Довудга: ‹Улар буни одат (қилиб олиш) учун ёмон кўришганми?› — дедим. У: ‹Шундайдир; лекин мен уни китобимда шундай топдим›, — деди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)