حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً وَسَتَرْتُهُ، فَصَبَّ عَلَى يَدِهِ، فَغَسَلَهَا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ـ قَالَ سُلَيْمَانُ لاَ أَدْرِي أَذَكَرَ الثَّالِثَةَ أَمْ لاَ ـ ثُمَّ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ بِالأَرْضِ أَوْ بِالْحَائِطِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، وَغَسَلَ رَأْسَهُ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى جَسَدِهِ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، فَنَاوَلْتُهُ خِرْقَةً، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَلَمْ يُرِدْهَا.
Maymuna binti Horis (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺ ning gusli uchun suv qoʻyib, parda tutdim. U zot qoʻllariga suv quyib, ularni bir yoki ikki marta yuvdilar (roviy: ‹uch marta› dedimi-yoʻqmi, eslay olmaydi). Soʻng oʻng qoʻllari bilan chap qoʻllariga (suv) quyib, avratlarini yuvdilar. Qoʻllarini yerga yoki devorga ishqalab yuvdilar. Ogʻizlarini chaydilar, burunlariga suv tortib qoqdilar. Yuzlarini, bilaklarini va boshlarini yuvdilar. Badanlariga suv quyib, soʻng oʻsha joydan chetga surilib, oyoqlarini yuvdilar. Men u zotga bir parcha mato (sochiq) tutdim, lekin u zot qoʻllari bilan (kerak emas deb) ishora qilib, olmadilar.Маймуна бинти Ҳорис (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг гусли учун сув қўйиб, парда тутдим. У зот қўлларига сув қуйиб, уларни бир ёки икки марта ювдилар (ровий: ‹уч марта› дедими-йўқми, эслай олмайди). Сўнг ўнг қўллари билан чап қўлларига (сув) қуйиб, авратларини ювдилар. Қўлларини ерга ёки деворга ишқалаб ювдилар. Оғизларини чайдилар, бурунларига сув тортиб қоқдилар. Юзларини, билакларини ва бошларини ювдилар. Баданларига сув қуйиб, сўнг ўша жойдан четга сурилиб, оёқларини ювдилар. Мен у зотга бир парча мато (сочиқ) тутдим, лекин у зот қўллари билан (керак эмас деб) ишора қилиб, олмадилар.