HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис342Bob 130:Боб 130: Tayammum qilib namoz oʻqib boʻlgach, namoz vaqti ichida suv topgan kishiТаяммум қилиб намоз ўқиб бўлгач, намоз вақти ичида сув топган кишиباب فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَعَلَى كُلِّ مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِذَا اغْتَسَلَ الرَّجُلُ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ أَجْزَأَهُ مِنْ غُسْلِ الْجُمُعَةِ وَإِنْ أَجْنَبَ ‏.‏

Yazid ibn Xolid ar-Romliy bizga shunday dedi: al-Mufazzal — yaʼni Ibn Fazola — bizga Ayyosh ibn Abbosdan, u Bukayrdan, u Nofiʼdan, u Ibn Umardan, u Hafsadan, u Paygʻambar ﷺ dan xabar berdi. U zot: «Har bir balogʻatga yetgan kishi uchun jumaga borish, jumaga borgan har bir kishi uchun esa gʻusl qilish (lozim)dir», dedilar. Abu Dovud dedi: Agar kishi tong otgandan keyin gʻusl qilsa, garchi junub boʻlgani uchun (gʻusl qilgan) boʻlsa ham, bu unga juma gʻusli oʻrnida kifoya qiladi.Язид ибн Холид ар-Ромлий бизга шундай деди: ал-Муфаззал — яъни Ибн Фазола — бизга Айёш ибн Аббосдан, у Букайрдан, у Нофиъдан, у Ибн Умардан, у Ҳафсадан, у Пайғамбар ﷺ дан хабар берди. У зот: «Ҳар бир балоғатга етган киши учун жумага бориш, жумага борган ҳар бир киши учун эса ғусл қилиш (лозим)дир», дедилар. Абу Довуд деди: Агар киши тонг отгандан кейин ғусл қилса, гарчи жунуб бўлгани учун (ғусл қилган) бўлса ҳам, бу унга жума ғусли ўрнида кифоя қилади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Hafsa bint Umar ibn al-Xattob