حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَصَا وَالسَّوْطِ وَالْحَبْلِ وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَبِي سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَرَوَاهُ شَبَابَةُ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانُوا لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizga hassa, qamchi, arqon va shunga oʻxshash narsalar haqida ruxsat berib, kishi uni topib olib, undan foydalanishi (mumkinligini aytdilar). Abu Dovud aytadi: Buni Nuʼmon ibn Abdussalom al-Mugʻiyra Abu Salamadan oʻz isnodi bilan rivoyat qilgan. Shuningdek, uni Shaboba Mugʻiyra ibn Muslimdan, u Abuz-Zubayrdan, u Jobirdan rivoyat qilib: «Ular (shunday qilar edilar)», degan, ammo Nabiy ﷺ ni zikr qilmagan.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизга ҳасса, қамчи, арқон ва шунга ўхшаш нарсалар ҳақида рухсат бериб, киши уни топиб олиб, ундан фойдаланиши (мумкинлигини айтдилар). Абу Довуд айтади: Буни Нуъмон ибн Абдуссалом ал-Муғийра Абу Саламадан ўз исноди билан ривоят қилган. Шунингдек, уни Шабоба Муғийра ибн Муслимдан, у Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан ривоят қилиб: «Улар (шундай қилар эдилар)», деган, аммо Набий ﷺ ни зикр қилмаган.