HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1983Bob 79:Боб 79: Sochni qisqartirish va qirdirish haqidaСочни қисқартириш ва қирдириш ҳақидаباب الْحَلْقِ وَالتَّقْصِيرِ

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسْأَلُ يَوْمَ مِنًى فَيَقُولُ ‏"‏ لاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَمْسَيْتُ وَلَمْ أَرْمِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Paygʻambar ﷺdan Mino kunida (haj amallari haqida) soʻralar edi, u zot: «Hech qanday harj (gunoh) yoʻq», der edilar. Bir kishi u zotdan soʻrab: «Men soʻyishdan oldin (sochimni) qirdirdim», dedi. U zot: «Soʻy, harj yoʻq», dedilar. (Yana) u: «Kech kirdi-yu, men hali tosh otmadim», dedi. U zot: «Tosh ot, harj yoʻq», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Пайғамбар ﷺдан Мино кунида (ҳаж амаллари ҳақида) сўралар эди, у зот: «Ҳеч қандай ҳарж (гуноҳ) йўқ», дер эдилар. Бир киши у зотдан сўраб: «Мен сўйишдан олдин (сочимни) қирдирдим», деди. У зот: «Сўй, ҳарж йўқ», дедилар. (Яна) у: «Кеч кирди-ю, мен ҳали тош отмадим», деди. У зот: «Тош от, ҳарж йўқ», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy