حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِإِسْنَادِهِ زَادَ فِيهِ قَالَ " فَإِنْ بَكَتْ أَوْ سَكَتَتْ " . زَادَ " بَكَتْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَيْسَ " بَكَتْ " . بِمَحْفُوظٍ وَهُوَ وَهَمٌ فِي الْحَدِيثِ الْوَهَمُ مِنِ ابْنِ إِدْرِيسَ أَوْ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَلاَءِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو عَمْرٍو ذَكْوَانُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي أَنْ تَتَكَلَّمَ . قَالَ " سُكَاتُهَا إِقْرَارُهَا " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan ushbu hadis rivoyat qilinib, unga (quyidagi) ziyoda qilindi: «Agar yigʻlasa yoki jim tursa» — yaʼni «yigʻlasa» (soʻzi) qoʻshildi. Abu Dovud aytdi: «yigʻlasa» (soʻzi) mahfuz emas, balki u hadisdagi xatodir; xato esa Ibn Idrisdan yoki Muhammad ibn al-Alodandir. Abu Dovud aytdi: buni Abu Amr Zakvon Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilgan. U (Oisha): «Yo Rasululloh, qiz (bunday narsa haqida) gapirishdan uyaladi-ku», dedi. U zot: «Uning jim turishi iqroridir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ушбу ҳадис ривоят қилиниб, унга (қуйидаги) зиёда қилинди: «Агар йиғласа ёки жим турса» — яъни «йиғласа» (сўзи) қўшилди. Абу Довуд айтди: «йиғласа» (сўзи) маҳфуз эмас, балки у ҳадисдаги хатодир; хато эса Ибн Идрисдан ёки Муҳаммад ибн ал-Алодандир. Абу Довуд айтди: буни Абу Амр Заквон Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилган. У (Оиша): «Ё Расулуллоҳ, қиз (бундай нарса ҳақида) гапиришдан уялади-ку», деди. У зот: «Унинг жим туриши иқроридир», дедилар.