حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ـ هُوَ ذَكْوَانُ ـ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قَالَ " نَعَمْ ". قُلْتُ فَإِنَّ الْبِكْرَ تُسْتَأْمَرُ فَتَسْتَحِي فَتَسْكُتُ. قَالَ " سُكَاتُهَا إِذْنُهَا ".
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Ey Allohning Rasuli! Ayollardan nikohlari (turmushga chiqishlari) haqida ruxsat soʻralarmi?» dedim. U zot: «Ha» dedilar. Men: «Bokira (qiz)dan soʻralsa, u uyalib jim turadi-ku» dedim. U zot: «Uning jim turishi uning izni (roziligi)dir» dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Эй Аллоҳнинг Расули! Аёллардан никоҳлари (турмушга чиқишлари) ҳақида рухсат сўраларми?» дедим. У зот: «Ҳа» дедилар. Мен: «Бокира (қиз)дан сўралса, у уялиб жим туради-ку» дедим. У зот: «Унинг жим туриши унинг изни (розилиги)дир» дедилар.