HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2137Bob 39:Боб 39: Xotinlar oʻrtasida (adolatli) taqsim qilishХотинлар ўртасида (адолатли) тақсим қилишباب فِي الْقَسْمِ بَيْنَ النِّسَاءِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى النِّسَاءِ - تَعْنِي فِي مَرَضِهِ - فَاجْتَمَعْنَ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدُورَ بَيْنَكُنَّ فَإِنْ رَأَيْتُنَّ أَنْ تَأْذَنَّ لِيَ فَأَكُونَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَعَلْتُنَّ ‏"‏ ‏.‏ فَأَذِنَّ لَهُ ‏.‏

Musaddad Marhum ibn Abdulaziz al-Attordan, u Abu Imron al-Javniydan, u Yazid ibn Bobanusdan, u Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilishicha: Rasululloh ﷺ — yaʼni oʻz kasalliklari paytida — ayollarga (odam) yubordilar. Ular toʻplanishgach, u zot: «Men oramizda aylanib yurishga qodir emasman. Agar menga ruxsat berib, Oishaning huzurida boʻlishimni maʼqul koʻrsangiz, shunday qilinglar», dedilar. Shunda ular u zotga ruxsat berishdi.Мусаддад Марҳум ибн Абдулазиз ал-Аттордан, у Абу Имрон ал-Жавнийдан, у Язид ибн Бобанусдан, у Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилишича: Расулуллоҳ ﷺ — яъни ўз касалликлари пайтида — аёлларга (одам) юбордилар. Улар тўпланишгач, у зот: «Мен орамизда айланиб юришга қодир эмасман. Агар менга рухсат бериб, Оишанинг ҳузурида бўлишимни маъқул кўрсангиз, шундай қилинглар», дедилар. Шунда улар у зотга рухсат беришди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)