HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2151Bob 44:Боб 44: Nigohni tushirishga buyurish haqidaНигоҳни туширишга буюриш ҳақидаباب مَا يُؤْمَرُ بِهِ مِنْ غَضِّ الْبَصَرِ

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً فَدَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَهُمْ ‏"‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّهُ يُضْمِرُ مَا فِي نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏

Muslim ibn Ibrohim bizga hadis aytdi, (unga) Hishom (aytdi), (u) Abu Zubayr (orqali), (u) Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qiladiki, Nabiy ﷺ bir ayolni koʻrdilar-da, Zaynab binti Jahsh huzuriga kirib, undan oʻz hojatlarini chiqardilar (jimoʻ qildilar). Soʻng sahobalarining oldiga chiqib, ularga: «Ayol kishi shayton suratida (qiyofasida) keladi. Bas, kim bundan (shahvatdan) biror narsani his etsa, oʻz ahliga (xotiniga) borsin, chunki bu uning ichidagi narsani daf qiladi», dedilar.Муслим ибн Иброҳим бизга ҳадис айтди, (унга) Ҳишом (айтди), (у) Абу Зубайр (орқали), (у) Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қиладики, Набий ﷺ бир аёлни кўрдилар-да, Зайнаб бинти Жаҳш ҳузурига кириб, ундан ўз ҳожатларини чиқардилар (жимў қилдилар). Сўнг саҳобаларининг олдига чиқиб, уларга: «Аёл киши шайтон суратида (қиёфасида) келади. Бас, ким бундан (шаҳватдан) бирор нарсани ҳис этса, ўз аҳлига (хотинига) борсин, чунки бу унинг ичидаги нарсани даф қилади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)