HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2251Bob 27:Боб 27: Liʼon (oʻzaro laʼnatlashish) haqidaЛиъон (ўзаро лаънатлашиш) ҳақидаباب فِي اللِّعَانِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ شَهِدْتُ الْمُتَلاَعِنَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تَلاَعَنَا ‏.‏ وَتَمَّ حَدِيثُ مُسَدَّدٍ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُونَ إِنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ فَقَالَ الرَّجُلُ كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا - لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ عَلَيْهَا - قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يُتَابِعِ ابْنَ عُيَيْنَةَ أَحَدٌ عَلَى أَنَّهُ فَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏.‏

Sahl ibn Saʼd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi — Musaddad (oʻz rivoyatida shunday) dedi: U aytdi: Men Rasululloh ﷺ zamonlarida liʼon qiluvchi er-xotinning (liʼon qilishida) guvoh boʻldim, men oʻshanda oʻn besh yoshda edim. Soʻng ular liʼon qilganlarida Rasululloh ﷺ ularning orasini ajratdilar. Musaddadning hadisi shu yerda tugadi. Boshqalar esa (shunday) dedilar: U (Sahl) Nabiy ﷺning liʼon qiluvchi er-xotin orasini ajratganlarida guvoh boʻldi. Soʻng u erkak: «Ey Rasululloh, agar uni (oʻzimda) ushlab tursam, men unga yolgʻon toʻnkagan boʻlaman», dedi. — Ulardan baʼzilari «unga» (alayho) soʻzini aytmadi. — Abu Dovud aytdi: Ibn Uyaynaga «u liʼon qiluvchi er-xotinning orasini ajratdi» degan rivoyatda hech kim mutobaat qilmadi (qoʻshilmadi).Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади — Мусаддад (ўз ривоятида шундай) деди: У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺ замонларида лиъон қилувчи эр-хотиннинг (лиъон қилишида) гувоҳ бўлдим, мен ўшанда ўн беш ёшда эдим. Сўнг улар лиъон қилганларида Расулуллоҳ ﷺ уларнинг орасини ажратдилар. Мусаддаднинг ҳадиси шу ерда тугади. Бошқалар эса (шундай) дедилар: У (Саҳл) Набий ﷺнинг лиъон қилувчи эр-хотин орасини ажратганларида гувоҳ бўлди. Сўнг у эркак: «Эй Расулуллоҳ, агар уни (ўзимда) ушлаб турсам, мен унга ёлғон тўнкаган бўламан», деди. — Улардан баъзилари «унга» (алайҳо) сўзини айтмади. — Абу Довуд айтди: Ибн Уяйнага «у лиъон қилувчи эр-хотиннинг орасини ажратди» деган ривоятда ҳеч ким мутобаат қилмади (қўшилмади).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)