HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2499Bob 15:Боб 15: Jang(ga chiqib) vafot etgan kishi haqidaЖанг(га чиқиб) вафот этган киши ҳақидаباب فِيمَنْ مَاتَ غَازِيًا

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، يَرُدُّ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غُنْمٍ الأَشْعَرِيِّ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ أَوْ بِأَىِّ حَتْفٍ شَاءَ اللَّهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Molik al-Ashʼariy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺni shunday deganlarini eshitdim: «Kim Alloh yoʻlida (yurtidan) ajralib chiqib, soʻng vafot etsa yoki oʻldirilsa, u shahiddir; yoki oti yo tuyasi (yiqitib) boʻynini sindirsa, yoki zaharli hashorat chaqsa, yoki toʻshagida vafot etsa, yoxud Alloh xohlagan qaysidir oʻlim bilan oʻlsa — u shahiddir va albatta unga jannat bordir.»Абу Молик ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺни шундай деганларини эшитдим: «Ким Аллоҳ йўлида (юртидан) ажралиб чиқиб, сўнг вафот этса ёки ўлдирилса, у шаҳиддир; ёки оти ё туяси (йиқитиб) бўйнини синдирса, ёки заҳарли ҳашорат чақса, ёки тўшагида вафот этса, ёхуд Аллоҳ хоҳлаган қайсидир ўлим билан ўлса — у шаҳиддир ва албатта унга жаннат бордир.»

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Molik al-Ash'ariy