حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أُقَيْشٍ، كَانَ لَهُ رِبًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَرِهَ أَنْ يُسْلِمَ حَتَّى يَأْخُذَهُ فَجَاءَ يَوْمَ أُحُدٍ . فَقَالَ : أَيْنَ بَنُو عَمِّي قَالُوا : بِأُحُدٍ . قَالَ : أَيْنَ فُلاَنٌ قَالُوا : بِأُحُدٍ . قَالَ : أَيْنَ فُلاَنٌ قَالُوا : بِأُحُدٍ . فَلَبِسَ لأْمَتَهُ وَرَكِبَ فَرَسَهُ ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَهُمْ، فَلَمَّا رَآهُ الْمُسْلِمُونَ قَالُوا : إِلَيْكَ عَنَّا يَا عَمْرُو . قَالَ : إِنِّي قَدْ آمَنْتُ . فَقَاتَلَ حَتَّى جُرِحَ، فَحُمِلَ إِلَى أَهْلِهِ جَرِيحًا، فَجَاءَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ لأُخْتِهِ : سَلِيهِ حَمِيَّةً لِقَوْمِكَ أَوْ غَضَبًا لَهُمْ أَمْ غَضَبًا لِلَّهِ فَقَالَ : بَلْ غَضَبًا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فَمَاتَ . فَدَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَا صَلَّى لِلَّهِ صَلاَةً .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Amr ibn Uqayshning johiliyatda riboga bergan (qarzlari) bor edi. Ularni olmaguncha musulmon boʻlishni xohlamasdi. Soʻng Uhud kuni keldi. U: «Amakimning oʻgʻillari qayerda?» dedi. Ular: «Uhudda», dedilar. U: «Falonchi qayerda?» dedi. Ular: «Uhudda», dedilar. U: «Falonchi qayerda?» dedi. Ular: «Uhudda», dedilar. Shunda u sovutini kiyib, otiga mindi, soʻng ular tomon yoʻl oldi. Musulmonlar uni koʻrganlarida: «Bizdan narida tur, ey Amr!» dedilar. U: «Men iymon keltirdim», dedi. Soʻng jarohatlangunicha jang qildi va yaralangan holda ahliga koʻtarib olib kelindi. Bas, uning oldiga Saʼd ibn Muoz keldi va uning singlisiga: «Undan soʻra: qavming uchun gʻayratlanibmi yoki ularga achinibmi, yo Alloh uchun gʻazablanibmi (jang qildi)?» dedi. U: «Yoʻq, balki Alloh va Uning Rasuli uchun gʻazablanib», dedi va vafot etdi. Bas, u Allohga birorta namoz oʻqimagan holida jannatga kirdi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Амр ибн Уқайшнинг жоҳилиятда рибога берган (қарзлари) бор эди. Уларни олмагунча мусулмон бўлишни хоҳламасди. Сўнг Уҳуд куни келди. У: «Амакимнинг ўғиллари қаерда?» деди. Улар: «Уҳудда», дедилар. У: «Фалончи қаерда?» деди. Улар: «Уҳудда», дедилар. У: «Фалончи қаерда?» деди. Улар: «Уҳудда», дедилар. Шунда у совутини кийиб, отига минди, сўнг улар томон йўл олди. Мусулмонлар уни кўрганларида: «Биздан нарида тур, эй Амр!» дедилар. У: «Мен иймон келтирдим», деди. Сўнг жароҳатлангунича жанг қилди ва яраланган ҳолда аҳлига кўтариб олиб келинди. Бас, унинг олдига Саъд ибн Муоз келди ва унинг синглисига: «Ундан сўра: қавминг учун ғайратланибми ёки уларга ачинибми, ё Аллоҳ учун ғазабланибми (жанг қилди)?» деди. У: «Йўқ, балки Аллоҳ ва Унинг Расули учун ғазабланиб», деди ва вафот этди. Бас, у Аллоҳга бирорта намоз ўқимаган ҳолида жаннатга кирди.