حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِهِ وَكَانَ عَيْنًا لأَبِي سُفْيَانَ وَكَانَ حَلِيفًا لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَمَرَّ بِحَلْقَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَقُولُ إِنِّي مُسْلِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْكُمْ رِجَالاً نَكِلُهُمْ إِلَى إِيمَانِهِمْ مِنْهُمْ فُرَاتُ بْنُ حَيَّانَ " .
Furot ibn Hayyon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ uni oʻldirishni buyurdilar. U Abu Sufyonning josusi boʻlib, ansorlardan bir kishining ittifoqchisi (halifi) edi. U ansorlardan bir halqa (toʻplangan jamoa) yonidan oʻtib qolib: «Men musulmonman», dedi. Shunda ansorlardan bir kishi: «Yo Rasululloh, u: ‹Men musulmonman›, deyapti», dedi. Rasululloh ﷺ: «Sizlarning orangizda baʼzi kishilar borki, biz ularni oʻz iymonlariga topshiramiz. Furot ibn Hayyon ham oʻshalardandir», dedilar.Фурот ибн Ҳайён (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ уни ўлдиришни буюрдилар. У Абу Суфённинг жосуси бўлиб, ансорлардан бир кишининг иттифоқчиси (ҳалифи) эди. У ансорлардан бир ҳалқа (тўпланган жамоа) ёнидан ўтиб қолиб: «Мен мусулмонман», деди. Шунда ансорлардан бир киши: «Ё Расулуллоҳ, у: ‹Мен мусулмонман›, деяпти», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Сизларнинг орангизда баъзи кишилар борки, биз уларни ўз иймонларига топширамиз. Фурот ибн Ҳайён ҳам ўшалардандир», дедилар.