HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2746Bob 157:Боб 157: Qoʻshindan sariyya (otryad) ajralganda nafl haqidaҚўшиндан сарийя (отряд) ажралганда нафл ҳақидаباب فِي نَفْلِ السَّرِيَّةِ تَخْرُجُ مِنَ الْعَسْكَرِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ يُنَفِّلُ بَعْضَ مَنْ يَبْعَثُ مِنَ السَّرَايَا لأَنْفُسِهِمْ خَاصَّةً النَّفْلَ سِوَى قَسْمِ عَامَّةِ الْجَيْشِ وَالْخُمُسُ فِي ذَلِكَ وَاجِبٌ كُلُّهُ ‏.‏

Abdulmalik ibn Shuayb ibn al-Lays bizga aytib berdi, u: Otam menga otasi (bobosi)dan aytib berdi, dedi. Yana Hajjoj ibn Abu Yaʼqub bizga aytib berdi, u: Hujayn menga aytib berdi, dedi, u: Lays bizga aytib berdi, dedi. U Uqayldan, u Ibn Shihobdan, u Solimdan, u Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qiladiki, Rasululloh ﷺ oʻzlari joʻnatgan baʼzi saryyalardagilarga umumiy qoʻshin taqsimotidan tashqari, xosatan oʻzlari uchun nafl berar edilar. Bularning hammasida xums (beshdan bir) vojibdir.Абдулмалик ибн Шуайб ибн ал-Лайс бизга айтиб берди, у: Отам менга отаси (бобоси)дан айтиб берди, деди. Яна Ҳажжож ибн Абу Яъқуб бизга айтиб берди, у: Ҳужайн менга айтиб берди, деди, у: Лайс бизга айтиб берди, деди. У Уқайлдан, у Ибн Шиҳобдан, у Солимдан, у Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қиладики, Расулуллоҳ ﷺ ўзлари жўнатган баъзи сарйялардагиларга умумий қўшин тақсимотидан ташқари, хосатан ўзлари учун нафл берар эдилар. Буларнинг ҳаммасида хумс (бешдан бир) вожибдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob