حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا الزَّمْعِيُّ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْقُسَامَةَ " . قَالَ فَقُلْنَا وَمَا الْقُسَامَةُ قَالَ " الشَّىْءُ يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَجِيءُ فَيَنْتَقِصُ مِنْهُ " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Qusomadan saqlaninglar!» dedilar. (U) aytdi: Biz: «Qusoma nima?» dedik. (U zot): «(U) odamlar oʻrtasida (taqsimlanadigan) bir narsa boʻlib, (taqsimlovchi) keladi-da, undan (oʻziga bir qismini olib) kamaytiradi» dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Қусомадан сақланинглар!» дедилар. (У) айтди: Биз: «Қусома нима?» дедик. (У зот): «(У) одамлар ўртасида (тақсимланадиган) бир нарса бўлиб, (тақсимловчи) келади-да, ундан (ўзига бир қисмини олиб) камайтиради» дедилар.