حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ اللَّيْثِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ لَهُ ذِبْحٌ يَذْبَحُهُ فَإِذَا أَهَلَّ هِلاَلُ ذِي الْحِجَّةِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْ شَعْرِهِ وَلاَ مِنْ أَظْفَارِهِ شَيْئًا حَتَّى يُضَحِّيَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ اخْتَلَفُوا عَلَى مَالِكٍ وَعَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو فِي عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ بَعْضُهُمْ عُمَرُ وَأَكْثَرُهُمْ قَالَ عَمْرٌو . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ عَمْرُو بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيُّ الْجُنْدَعِيُّ .
Ubaydulloh ibn Muoz bizga aytdiki, otam bizga aytdi, Muhammad ibn Amr bizga aytdi, Amr ibn Muslim al-Laysiy bizga aytdi. U dedi: Men Said ibn al-Musayyabning shunday deganini eshitdim: Men Ummu Salama (roziyallohu anho)ning shunday deganini eshitdim: Rasululloh ﷺ dedilar: «Kimning soʻyadigan qurbonligi boʻlsa-yu, Zulhijja oyining hiloli koʻrinsa, qurbonlik qilguniga qadar sochidan ham, tirnoqlaridan ham hech narsa olmasin». Abu Dovud dedi: Molik va Muhammad ibn Amrning rivoyatlarida Amr ibn Muslimning ismida ixtilof qilishgan: baʼzilari Umar deyishgan, koʻpchiligi esa Amr degan. Abu Dovud dedi: U Amr ibn Muslim ibn Ukayma al-Laysiy al-Jundaiydir.Убайдуллоҳ ибн Муоз бизга айтдики, отам бизга айтди, Муҳаммад ибн Амр бизга айтди, Амр ибн Муслим ал-Лайсий бизга айтди. У деди: Мен Саид ибн ал-Мусайябнинг шундай деганини эшитдим: Мен Умму Салама (розияллоҳу анҳо)нинг шундай деганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺ дедилар: «Кимнинг сўядиган қурбонлиги бўлса-ю, Зулҳижжа ойининг ҳилоли кўринса, қурбонлик қилгунига қадар сочидан ҳам, тирноқларидан ҳам ҳеч нарса олмасин». Абу Довуд деди: Молик ва Муҳаммад ибн Амрнинг ривоятларида Амр ибн Муслимнинг исмида ихтилоф қилишган: баъзилари Умар дейишган, кўпчилиги эса Амр деган. Абу Довуд деди: У Амр ибн Муслим ибн Укайма ал-Лайсий ал-Жундаийдир.