حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي الإِسْكَنْدَرَانِيَّ - عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَضْحَى بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ مِنْ مِنْبَرِهِ وَأُتِيَ بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ وَقَالَ " بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هَذَا عَنِّي وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي " .
Qutayba ibn Said bizga Yaʼqubdan — yaʼni al-Iskandaroniydan —, u Amrdan, u Muttalibdan, u Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qildi. (Jobir) dedi: Men Rasululloh ﷺ bilan birga musallada qurbonlik hayitida ishtirok etdim. U zot xutbalarini tugatib, minbarlaridan tushdilar va u zotga bir qoʻchqor keltirildi. Rasululloh ﷺ uni oʻz qoʻllari bilan soʻyib: «Bismillah, vallohu akbar. Bu mendan va ummatimdan qurbonlik qilolmaganlar nomidandir», dedilar.Қутайба ибн Саид бизга Яъқубдан — яъни ал-Искандаронийдан —, у Амрдан, у Мутталибдан, у Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилди. (Жобир) деди: Мен Расулуллоҳ ﷺ билан бирга мусаллада қурбонлик ҳайитида иштирок этдим. У зот хутбаларини тугатиб, минбарларидан тушдилар ва у зотга бир қўчқор келтирилди. Расулуллоҳ ﷺ уни ўз қўллари билан сўйиб: «Бисмиллаҳ, валлоҳу акбар. Бу мендан ва умматимдан қурбонлик қилолмаганлар номидандир», дедилар.