أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ، أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُولاَ لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ . فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَنَا " إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلاَ لآلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم " .
Abdulmuttalib ibn Rabiʼa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, otasi Rabiʼa ibn al-Horis unga va Fazl ibn Abbos ibn Abdulmuttalibga: «Rasululloh ﷺ huzuriga borib, u zotga: ‹Ey Rasululloh, bizni sadaqalar (yigʻish) ishiga tayinlang›, denglar», dedi. Biz shu holatda turganimizda Ali ibn Abu Tolib keldi va ikkimizga: «Rasululloh ﷺ sizlardan hech kimni sadaqa ishiga tayinlamaydilar», dedi. Abdulmuttalib aytdi: «Men Fazl bilan Rasululloh ﷺ huzuriga bordik. U zot bizga: ‹Bu sadaqa odamlarning kiridir, u Muhammadga ham, Muhammad ﷺning oilasiga ham halol emasdir›, dedilar».Абдулмутталиб ибн Рабиъа (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, отаси Рабиъа ибн ал-Ҳорис унга ва Фазл ибн Аббос ибн Абдулмутталибга: «Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига бориб, у зотга: ‹Эй Расулуллоҳ, бизни садақалар (йиғиш) ишига тайинланг›, денглар», деди. Биз шу ҳолатда турганимизда Али ибн Абу Толиб келди ва иккимизга: «Расулуллоҳ ﷺ сизлардан ҳеч кимни садақа ишига тайинламайдилар», деди. Абдулмутталиб айтди: «Мен Фазл билан Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига бордик. У зот бизга: ‹Бу садақа одамларнинг киридир, у Муҳаммадга ҳам, Муҳаммад ﷺнинг оиласига ҳам ҳалол эмасдир›, дедилар».