HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2875Bob 10:Боб 10: Yetim molini yeyishning ogʻir gunohligiЕтим молини ейишнинг оғир гуноҳлигиباب مَا جَاءَ فِي التَّشْدِيدِ فِي أَكْلِ مَالِ الْيَتِيمِ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ - وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ فَقَالَ ‏"‏ هُنَّ تِسْعٌ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ زَادَ ‏"‏ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ وَاسْتِحْلاَلُ الْبَيْتِ الْحَرَامِ قِبْلَتِكُمْ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ‏"‏ ‏.‏

Ubayd ibn Umayr otasi (Umayr) (roziyallohu anhu)dan — u sahobalardan edi — rivoyat qiladiki, bir kishi u zotdan (Nabiy ﷺdan): «Yo Rasululloh, kabira (katta) gunohlar nimalar?» deb soʻradi. U zot: «Ular toʻqqiztadir», dedilar va shu maʼnodagi (hadisni) zikr qildilar. Bu rivoyatda quyidagi qoʻshimcha bor: «...va musulmon ota-onaga oqlik qilmaslik hamda tiriklik va oʻlimingizda qiblangiz boʻlmish Baytul-Harom(ning hurmatini) halol sanash».Убайд ибн Умайр отаси (Умайр) (розияллоҳу анҳу)дан — у саҳобалардан эди — ривоят қиладики, бир киши у зотдан (Набий ﷺдан): «Ё Расулуллоҳ, кабира (катта) гуноҳлар нималар?» деб сўради. У зот: «Улар тўққизтадир», дедилар ва шу маънодаги (ҳадисни) зикр қилдилар. Бу ривоятда қуйидаги қўшимча бор: «...ва мусулмон ота-онага оқлик қилмаслик ҳамда тириклик ва ўлимингизда қиблангиз бўлмиш Байтул-Ҳаром(нинг ҳурматини) ҳалол санаш».

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني)