حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ وَلَمْ يَسْجُدِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُسْجَدَانِ إِذَا شَكَّ حَتَّى لَقَّاهُ النَّاسُ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْخَبَرِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ سَجَدَ السَّجْدَتَيْنِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ .
Ibn Shihob (az-Zuhriy) (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, Abu Bakr ibn Sulaymon ibn Abu Hasma unga xabar berdiki, oʻziga Rasululloh ﷺ haqida shu xabar yetib kelgan. (Bu rivoyatda u): «U zot, kishi shubhalanganda qilinadigan oʻsha ikki sajdani odamlar uchrashgunlariga qadar qilmadilar», dedi. Ibn Shihob aytdi: Bu xabarni menga Said ibn al-Musayyab ham Abu Hurayradan rivoyat qilib xabar berdi. (Yana u) aytdi: Menga Abu Salama ibn Abdurahmon, Abu Bakr ibn al-Horis ibn Hishom va Ubaydulloh ibn Abdulloh ham xabar berishdi. Abu Dovud aytdi: Buni Yahyo ibn Abu Kasir va Imron ibn Abu Anas Abu Salama ibn Abdurahmondan, hamda Alo ibn Abdurahmon otasidan — barchasi Abu Hurayradan — shu qissa bilan rivoyat qilishgan, lekin u zot ikki sajda qilganlarini zikr qilishmadi. Abu Dovud aytdi: Buni az-Zubaydiy az-Zuhriydan, u Abu Bakr ibn Sulaymon ibn Abu Hasmadan, u Paygʻambar ﷺdan rivoyat qilgan; (bu rivoyatda) u: «U zot sahvning ikki sajdasini qilmadilar», dedi.Ибн Шиҳоб (аз-Зуҳрий) (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, Абу Бакр ибн Сулаймон ибн Абу Ҳасма унга хабар бердики, ўзига Расулуллоҳ ﷺ ҳақида шу хабар етиб келган. (Бу ривоятда у): «У зот, киши шубҳаланганда қилинадиган ўша икки саждани одамлар учрашгунларига қадар қилмадилар», деди. Ибн Шиҳоб айтди: Бу хабарни менга Саид ибн ал-Мусайяб ҳам Абу Ҳурайрадан ривоят қилиб хабар берди. (Яна у) айтди: Менга Абу Салама ибн Абдураҳмон, Абу Бакр ибн ал-Ҳорис ибн Ҳишом ва Убайдуллоҳ ибн Абдуллоҳ ҳам хабар беришди. Абу Довуд айтди: Буни Яҳё ибн Абу Касир ва Имрон ибн Абу Анас Абу Салама ибн Абдураҳмондан, ҳамда Ало ибн Абдураҳмон отасидан — барчаси Абу Ҳурайрадан — шу қисса билан ривоят қилишган, лекин у зот икки сажда қилганларини зикр қилишмади. Абу Довуд айтди: Буни аз-Зубайдий аз-Зуҳрийдан, у Абу Бакр ибн Сулаймон ибн Абу Ҳасмадан, у Пайғамбар ﷺдан ривоят қилган; (бу ривоятда) у: «У зот саҳвнинг икки саждасини қилмадилар», деди.