حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلاَ أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ - فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ . قَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا . فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي " . وَقَالَ " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ namoz oʻqidilar. — Ibrohiym dedi: Bilmadim, ortiqcha qildilarmi yo kam qildilarmi. — Salom berganlaridan soʻng, u zotga: «Yo Rasululloh, namozda biror yangi narsa boʻldimi?» deyildi. U zot: «Nima boʻldi?» dedilar. Ular: «Sizlar shuncha-shuncha (rakʼat) oʻqidingiz» dedilar. Shunda u zot oyoqlarini buklab, qiblaga yuzlandilar va ular bilan ikki sajda qildilar, soʻngra salom berdilar. Soʻng (namozdan) qaytib, yuzlari ﷺ bilan bizga yuzlanib: «Agar namozda biror yangi narsa boʻlganida, men sizlarga uni xabar qilgan boʻlardim. Lekin men ham xuddi sizlar unutganingizdek unutadigan bir insonman. Bas, men unutsam, menga eslatinglar» dedilar. Va dedilar: «Agar biringiz namozida shubhalansa, toʻgʻrisini izlasin, soʻng shunga binoan namozini toʻkis qilsin, soʻngra salom bersin, soʻngra ikki sajda qilsin.»Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ намоз ўқидилар. — Иброҳийм деди: Билмадим, ортиқча қилдиларми ё кам қилдиларми. — Салом берганларидан сўнг, у зотга: «Ё Расулуллоҳ, намозда бирор янги нарса бўлдими?» дейилди. У зот: «Нима бўлди?» дедилар. Улар: «Сизлар шунча-шунча (ракъат) ўқидингиз» дедилар. Шунда у зот оёқларини буклаб, қиблага юзландилар ва улар билан икки сажда қилдилар, сўнгра салом бердилар. Сўнг (намоздан) қайтиб, юзлари ﷺ билан бизга юзланиб: «Агар намозда бирор янги нарса бўлганида, мен сизларга уни хабар қилган бўлардим. Лекин мен ҳам худди сизлар унутганингиздек унутадиган бир инсонман. Бас, мен унутсам, менга эслатинглар» дедилар. Ва дедилар: «Агар бирингиз намозида шубҳаланса, тўғрисини изласин, сўнг шунга биноан намозини тўкис қилсин, сўнгра салом берсин, сўнгра икки сажда қилсин.»