HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис1244Bob 25:Боб 25: Toʻgʻri boʻlishi ehtimoli koʻproq boʻlgan tomonni izlashТўғри бўлиши эҳтимоли кўпроқ бўлган томонни излашباب التَّحَرِّي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ مَنْصُورٌ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ وَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ رَجُلاً عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةَ الظُّهْرِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالُوا أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ حَدَثٌ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَخْبَرُوهُ بِصَنِيعِهِ فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ لَوْ كَانَ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ حَدَثٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَوْهَمَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ أَقْرَبَ ذَلِكَ مِنَ الصَّوَابِ ثُمَّ لْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ peshin namozini oʻqidilar, soʻng ularga yuzlandilar. Ular: «Namozda biror yangilik boʻldimi?» deyishdi. U zot: «Nima boʻldi?» dedilar. Ular u zotga qilgan ishlarini xabar qilishdi. Shunda u zot oyoqlarini bukib, qiblaga yuzlandilar-da, ikki sajda qildilar, soʻng salom berdilar, keyin ularga yuzlanib: «Men ham bir insonman, sizlar unutganingizdek men ham unutaman. Bas, unutsam, menga eslatinglar», dedilar. Yana: «Agar namozda biror yangilik boʻlganida, sizlarga xabar bergan boʻlardim», dedilar. Yana: «Biringiz namozida shubhaga tushsa, toʻgʻriga eng yaqinini izlab topsin, soʻng shu ustiga namozni tugatsin, soʻng ikki sajda qilsin», dedilar.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ пешин намозини ўқидилар, сўнг уларга юзландилар. Улар: «Намозда бирор янгилик бўлдими?» дейишди. У зот: «Нима бўлди?» дедилар. Улар у зотга қилган ишларини хабар қилишди. Шунда у зот оёқларини букиб, қиблага юзландилар-да, икки сажда қилдилар, сўнг салом бердилар, кейин уларга юзланиб: «Мен ҳам бир инсонман, сизлар унутганингиздек мен ҳам унутаман. Бас, унутсам, менга эслатинглар», дедилар. Яна: «Агар намозда бирор янгилик бўлганида, сизларга хабар берган бўлардим», дедилар. Яна: «Бирингиз намозида шубҳага тушса, тўғрига энг яқинини излаб топсин, сўнг шу устига намозни тугатсин, сўнг икки сажда қилсин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ