حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ، سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلاَ يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ وَلاَ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " . قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ مَا تَكْرِمَتُهُ قَالَ فِرَاشُهُ .
Abu Masʼud al-Badriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Odamlarga ularning ichida Allohning Kitobini eng yaxshi oʻqiydigani va qiroatda eng oldingisi (eng oldin oʻrgangani) imomlik qilsin. Agar qiroatda teng boʻlsalar, ularga hijratda eng oldingisi imomlik qilsin. Agar hijratda teng boʻlsalar, ularga yoshi eng kattasi imomlik qilsin. Kishi (boshqa) kishining uyida yoki uning hokimiyat (yurgizadigan joyi)da unga imomlik qilmasin va uning hurmat (oʻrni)ga uning ruxsatisiz oʻtirmasin». Shuʼba aytdi: Men Ismoilga: «‹Hurmat (oʻrni)› nima?» dedim. U: «Uning toʻshagi», dedi.Абу Масъуд ал-Бадрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Одамларга уларнинг ичида Аллоҳнинг Китобини энг яхши ўқийдигани ва қироатда энг олдингиси (энг олдин ўргангани) имомлик қилсин. Агар қироатда тенг бўлсалар, уларга ҳижратда энг олдингиси имомлик қилсин. Агар ҳижратда тенг бўлсалар, уларга ёши энг каттаси имомлик қилсин. Киши (бошқа) кишининг уйида ёки унинг ҳокимият (юргизадиган жойи)да унга имомлик қилмасин ва унинг ҳурмат (ўрни)га унинг рухсатисиз ўтирмасин». Шуъба айтди: Мен Исмоилга: «‹Ҳурмат (ўрни)› нима?» дедим. У: «Унинг тўшаги», деди.