HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис637Bob 85:Боб 85: Namozda isbol (kiyimni toʻpiqdan pastga tushirish)Намозда исбол (кийимни тўпиқдан пастга тушириш)باب الإِسْبَالِ فِي الصَّلاَةِ

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ فِي صَلاَتِهِ خُيَلاَءَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي حِلٍّ وَلاَ حَرَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا جَمَاعَةٌ عَنْ عَاصِمٍ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ مِنْهُمْ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَأَبُو الأَحْوَصِ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ‏.‏

Ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdim: «Kim namozida izorini takabburlik bilan (tovonidan pastga) shilpillatib qoʻyib yuborsa, Alloh tomonidan unga na halollik bor va na haromlik (kechirim) bor». Abu Dovud aytdi: Bu hadisni Osimdan bir jamoa — jumladan Hammod ibn Salama, Hammod ibn Zayd, Abul-Ahvas va Abu MuoviyaIbn Masʼudga mavquf (toʻxtatilgan) holda rivoyat qilishgan.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитдим: «Ким намозида изорини такаббурлик билан (товонидан пастга) шилпиллатиб қўйиб юборса, Аллоҳ томонидан унга на ҳалоллик бор ва на ҳаромлик (кечирим) бор». Абу Довуд айтди: Бу ҳадисни Осимдан бир жамоа — жумладан Ҳаммод ибн Салама, Ҳаммод ибн Зайд, Абул-Аҳвас ва Абу МуовияИбн Масъудга мавқуф (тўхтатилган) ҳолда ривоят қилишган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Mas'ud al-Hudaliy