HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис823Bob 138:Боб 138: Namozida Fotihani oʻqimagan kishiНамозида Фотиҳани ўқимаган кишиباب مَنْ تَرَكَ الْقِرَاءَةَ فِي صَلاَتِهِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كُنَّا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ فَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Uboda ibn Somit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz bomdod namozida Rasululloh ﷺning orqalarida edik. Rasululloh ﷺ qiroat qildilar va qiroat (oʻqish) u zotga ogʻir keldi. (Namozdan) boʻshagach: «Sizlar imomingiz orqasida (Qurʼon) oʻqiyapsizlarmi?» dedilar. Biz: «Ha, shunday, ey Rasululloh», dedik. U zot: «Fotihatul-kitobdan boshqasini oʻqimanglar, chunki uni oʻqimagan kishining namozi (durust) emas», dedilar.Убода ибн Сомит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз бомдод намозида Расулуллоҳ ﷺнинг орқаларида эдик. Расулуллоҳ ﷺ қироат қилдилар ва қироат (ўқиш) у зотга оғир келди. (Намоздан) бўшагач: «Сизлар имомингиз орқасида (Қуръон) ўқияпсизларми?» дедилар. Биз: «Ҳа, шундай, эй Расулуллоҳ», дедик. У зот: «Фотиҳатул-китобдан бошқасини ўқиманглар, чунки уни ўқимаган кишининг намози (дуруст) эмас», дедилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Uboda ibn as-Somit