HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис877Bob 154:Боб 154: Rukuʼ va sajdadagi duoРукуъ ва саждадаги дуоباب فِي الدُّعَاءِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏"‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏"‏ ‏.‏ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ ‏.‏

Usmon ibn Abu Shayba bizga Jarirdan, u Mansurdan, u Abuz-Zuhodan, u Masruqdan, u Oishadan rivoyat qildi. U aytdi: Rasululloh ﷺ ruku va sajdalarida koʻpincha: «Subhānakallohumma Robbanā va bihamdik, Allohummagʻfir liy (Ey Allohim, Robbimiz, Seni poklab yod etaman va Senga hamd boʻlsin; ey Allohim, meni magʻfirat qil)» der edilar — (shu bilan) Qurʼonni (amalga oshirib) taʼvil qilar edilar.Усмон ибн Абу Шайба бизга Жарирдан, у Мансурдан, у Абуз-Зуҳодан, у Масруқдан, у Оишадан ривоят қилди. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ руку ва саждаларида кўпинча: «Субҳāнакаллоҳумма Роббанā ва биҳамдик, Аллоҳуммағфир лий (Эй Аллоҳим, Роббимиз, Сени поклаб ёд этаман ва Сенга ҳамд бўлсин; эй Аллоҳим, мени мағфират қил)» дер эдилар — (шу билан) Қуръонни (амалга ошириб) таъвил қилар эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)