HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3076Bob 37:Боб 37: Oʻlik yerni obod qilishЎлик ерни обод қилишباب فِي إِحْيَاءِ الْمَوَاتِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الأَرْضَ أَرْضُ اللَّهِ وَالْعِبَادَ عِبَادُ اللَّهِ وَمَنْ أَحْيَا مَوَاتًا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ جَاءَنَا بِهَذَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِينَ جَاءُوا بِالصَّلَوَاتِ عَنْهُ ‏.‏

Urva ibn Zubayr (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi. U aytdi: Guvohlik beramanki, Rasululloh ﷺ: «Yer Allohning yeridir, bandalar esa Allohning bandalaridir; kim oʻlik (egasiz) bir yerni obod qilsa, unga (boshqalardan) koʻra haqliroqdir», deb hukm qildilar. Bizga buni Nabiy ﷺ dan u zotdan namozlar haqidagi (rivoyatlarni) keltirgan kishilar keltirdilar.Урва ибн Зубайр (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади. У айтди: Гувоҳлик бераманки, Расулуллоҳ ﷺ: «Ер Аллоҳнинг еридир, бандалар эса Аллоҳнинг бандаларидир; ким ўлик (эгасиз) бир ерни обод қилса, унга (бошқалардан) кўра ҳақлироқдир», деб ҳукм қилдилар. Бизга буни Набий ﷺ дан у зотдан намозлар ҳақидаги (ривоятларни) келтирган кишилар келтирдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Urva ibn az-Zubayr