حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ أَبُو مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ فَصَيَّحَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ " لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ " . ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ رَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَتَغْمِيضُ الْمَيِّتِ بَعْدَ خُرُوجِ الرُّوحِ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ الْمُقْرِئَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَيْسَرَةَ رَجُلاً عَابِدًا يَقُولُ غَمَّضْتُ جَعْفَرًا الْمُعَلِّمَ وَكَانَ رَجُلاً عَابِدًا فِي حَالَةِ الْمَوْتِ فَرَأَيْتُهُ فِي مَنَامِي لَيْلَةَ مَاتَ يَقُولُ أَعْظَمُ مَا كَانَ عَلَىَّ تَغْمِيضُكَ لِي قَبْلَ أَنْ أَمُوتَ .
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Abu Salamaning oldiga kirdilar, uning koʻzi ochiq qotib qolgan edi. Bas, u zot uning koʻzini yumdirdilar. Soʻng uning ahlidan baʼzi odamlar faryod chekib yigʻladilar. Shunda u zot: «Oʻzlaringizga faqat yaxshilik tilab duo qilinglar, chunki farishtalar siz aytgan narsaga omin deydilar», dedilar. Soʻng: «Allohim, Abu Salamani magʻfirat qilgin, uning darajasini hidoyat topganlar orasida koʻtargin, qolganlar ichida uning zurriyotini oʻrniga qoʻygin va bizni hamda uni kechirgin, ey olamlar Robbi. Allohim, uning qabrini keng qilgin va unga nur ato etgin», deb duo qildilar. Abu Dovud aytdi: Mayyitning koʻzini yumdirish ruh chiqib boʻlganidan keyin boʻladi. Men Muhammad ibn Muhammad ibn Numon al-Muqridan eshitdim, u shunday dedi: Men obid kishi boʻlmish Abu Maysaradan eshitdim, u dedi: Men Jaʼfar al-Muallimni — u obid kishi edi — oʻlim holatida koʻzini yumdirdim. Bas, uni oʻlgan kechasi tushimda koʻrdim, u: «Menga eng ulugʻ boʻlgan narsa, sening men oʻlishimdan oldin koʻzimni yumdirib qoʻyganing edi», derdi.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Абу Саламанинг олдига кирдилар, унинг кўзи очиқ қотиб қолган эди. Бас, у зот унинг кўзини юмдирдилар. Сўнг унинг аҳлидан баъзи одамлар фарёд чекиб йиғладилар. Шунда у зот: «Ўзларингизга фақат яхшилик тилаб дуо қилинглар, чунки фаришталар сиз айтган нарсага омин дейдилар», дедилар. Сўнг: «Аллоҳим, Абу Саламани мағфират қилгин, унинг даражасини ҳидоят топганлар орасида кўтаргин, қолганлар ичида унинг зурриётини ўрнига қўйгин ва бизни ҳамда уни кечиргин, эй оламлар Робби. Аллоҳим, унинг қабрини кенг қилгин ва унга нур ато этгин», деб дуо қилдилар. Абу Довуд айтди: Маййитнинг кўзини юмдириш руҳ чиқиб бўлганидан кейин бўлади. Мен Муҳаммад ибн Муҳаммад ибн Нумон ал-Муқридан эшитдим, у шундай деди: Мен обид киши бўлмиш Абу Майсарадан эшитдим, у деди: Мен Жаъфар ал-Муаллимни — у обид киши эди — ўлим ҳолатида кўзини юмдирдим. Бас, уни ўлган кечаси тушимда кўрдим, у: «Менга энг улуғ бўлган нарса, сенинг мен ўлишимдан олдин кўзимни юмдириб қўйганинг эди», дерди.