حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ، - وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ - عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ وَفَاتِهَا فَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهَا ثَوْبًا ثَوْبًا .
Laylo binti Qonif as-Saqafiyya (roziyallohu anho) shunday dedilar: Men Rasululloh ﷺning qizlari Umm Kulsumni vafot etganlarida gʻusl qildirganlar orasida edim. Rasululloh ﷺ bizga avval ich (kiyim) izorni, soʻng koʻylakni, soʻng roʻmolni, soʻng (butun badanni oʻraydigan) choyshabni berdilar, keyin u (yana) boshqa bir kiyimga oʻraldi. (Laylo) dedi: Rasululloh ﷺ esa eshik oldida oʻtirar, kafani u zot bilan birga edi, uni bizga kiyimma-kiyim uzatib turardilar.Лайло бинти Қониф ас-Сақафийя (розияллоҳу анҳо) шундай дедилар: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг қизлари Умм Кулсумни вафот этганларида ғусл қилдирганлар орасида эдим. Расулуллоҳ ﷺ бизга аввал ич (кийим) изорни, сўнг кўйлакни, сўнг рўмолни, сўнг (бутун баданни ўрайдиган) чойшабни бердилар, кейин у (яна) бошқа бир кийимга ўралди. (Лайло) деди: Расулуллоҳ ﷺ эса эшик олдида ўтирар, кафани у зот билан бирга эди, уни бизга кийимма-кийим узатиб турардилар.