حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، وَعَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عُثْمَانُ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ وَزَادَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَوْ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ أَوْ يُزَادَ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ خَفِيَ عَلَىَّ مِنْ حَدِيثِ مُسَدَّدٍ حَرْفُ وَأَنْ .
Musaddad va Usmon ibn Abu Shayba bizga aytib, ikkalasi: «Bizga Hafs ibn Giyos Ibn Jurayjdan, u Sulaymon ibn Musodan, yana Abuz-Zubayrdan, u Jobirdan shu hadisni rivoyat qildi», deyishdi. Abu Dovud dedi: Usmon: «Yoki uning ustiga (biror narsa) qoʻshilishidan» dedi. Sulaymon ibn Muso esa: «Yoki uning ustiga (biror narsa) yozilishidan» deb ziyoda qildi. Musaddad oʻz hadisida «yoki uning ustiga qoʻshilishidan»ni zikr qilmadi. Abu Dovud dedi: Musaddadning hadisidan «va an» (yaʼni) soʻzi menga maxfiy qoldi.Мусаддад ва Усмон ибн Абу Шайба бизга айтиб, иккаласи: «Бизга Ҳафс ибн Гиёс Ибн Журайждан, у Сулаймон ибн Мусодан, яна Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан шу ҳадисни ривоят қилди», дейишди. Абу Довуд деди: Усмон: «Ёки унинг устига (бирор нарса) қўшилишидан» деди. Сулаймон ибн Мусо эса: «Ёки унинг устига (бирор нарса) ёзилишидан» деб зиёда қилди. Мусаддад ўз ҳадисида «ёки унинг устига қўшилишидан»ни зикр қилмади. Абу Довуд деди: Мусаддаднинг ҳадисидан «ва ан» (яъни) сўзи менга махфий қолди.