HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3297Bob 23:Боб 23: Allohga osiy boʻlishni nazr qilgan kishiga kafforat vojib boʻlishi haqidagi qarashАллоҳга осий бўлишни назр қилган кишига каффорат вожиб бўлиши ҳақидаги қарашباب مَنْ رَأَى عَلَيْهِ كَفَّارَةً إِذَا كَانَ فِي مَعْصِيَةٍ

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً قَالَ ‏:‏ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِهَا، مُرْهَا فَلْتَرْكَبْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَهُ وَخَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Paygʻambar ﷺ ga Uqba ibn Omir (roziyallohu anhu)ning singlisi piyoda holda haj qilishni nazr qilgani xabar yetganda, u zot: «Albatta Alloh uning nazridan beniyozdir, unga buyur, ulovga minsin», dedilar. Abu Dovud aytdi: Buni Said ibn Abu Aruba ham shunga oʻxshash rivoyat qilgan, Xolid esa Ikrimadan, u Paygʻambar ﷺ dan shunga oʻxshash (mursal) rivoyat qilgan.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Пайғамбар ﷺ га Уқба ибн Омир (розияллоҳу анҳу)нинг синглиси пиёда ҳолда ҳаж қилишни назр қилгани хабар етганда, у зот: «Албатта Аллоҳ унинг назридан бениёздир, унга буюр, уловга минсин», дедилар. Абу Довуд айтди: Буни Саид ибн Абу Аруба ҳам шунга ўхшаш ривоят қилган, Холид эса Икримадан, у Пайғамбар ﷺ дан шунга ўхшаш (мурсал) ривоят қилган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy